Tomasz Tunguz, known for his enterprise software bets, plans to invest one-third of his new $450 million fund into crypto.